«За левенгоупскую баталию»

Напомним, что за сражение у деревни Лесной – за «левенгоупскую баталию», помимо «жалованных персон» (миниатюрных царских портретов, украшенных алмазами), участникам были розданы золотые наградные медали «по рангам» весом в 14, в 5, в 3, в 2 и в 1 червонец, включая экземпляры «нарядных золотых персон» с алмазами – в оправах или «каразантах». В литературе длительное время фигурировал тираж в 1140 наградных золотых медалей за «левенгоупскую баталию», которые вместе с «нарядными персонами» обошлись в 31 222 рубля.

Вместе с тем, согласно выписке к челобитной «манетчиков» Кадашевского монетного денежного двора от 30 декабря 1709 г., из 1 пуда 21 фунта 71 золотника «китайского» золота, принятого из Ижорской канцелярии, в 1709 г. было приготовлено 1639 медалей за «левенгоупскую баталию», в которых «иметца одинокими 5892 золотых и те медали в концелярию отосланы в том же году». Вероятно, золото для выделки указанных медалей было получено Ижорской канцелярией от яренчанина Г.А. Осколкова, торговый караван которого находился в Китае (Пекине) в 1705–1706 гг.

  

Позднее, в марте 1710 г., на основании царского распоряжения, изложенного в письме генерал-лейтенанта, князя М.М. Голицына, поданного в Ижорскую канцелярию 23 февраля того же года, был сделан «дополнительный» тираж наградных золотых медалей за «левенгоупскую баталию»: 2 по 3, 1 в 5 и 3 по 14 червонцев, «итого 53 золотых», весом 36 золотников 2 четверти. Кроме того, в том же 1710 г. для капитана-порутчика «гранодерской роты» Лейб-гвардии Преображенского полка П.Н. Ознобишина «по имянному царского величества указу» изготовили медаль, вероятно, в 5 червонцев, вместо утерянной им «в бытность под Выборхом» (во время осады и взятия Выборга), на которую истратили 3 золотника 3 четверти золота. После передела 1639 медалей к концу декабря 1709 г. в Приказе Морского флота, которому с 1706 по 1711 г. подчинялся Кадашевский двор, оставалось золота весом 62 золотника 2 четверти, а в Ижорскую канцелярию отослали золота – 1 фунт 22 золотника «без осмухи». К марту 1710 г. «от дела прежних медалей» в Приказе Морского флота (на Кадашевском дворе) имелось только 36 золотников золота!

Наградные «жалованные персоны», т. е. миниатюрные финифтяные (эмалевые) портреты царя Петра I, украшенные – или «обсаженные» – алмазами, потребовавшиеся к выдаче по случаю победы у деревни Лесной, приобретались у «золотых дел дозорщика» А.Т. Соколова. Каждая такая «персона» была оценена казной в 873 рубля 33 копейки (Илл. 5).

  

24 июля 1709 г. «золотых дел дозорщик» А.Т. Соколов подал в Ижорскую канцелярию челобитную с прошением о выдаче ему денег за 3 «жалованные персоны» с алмазами, оцененные им в «2101 рубль с полтиною».

Согласно выписке к челобитной А.Т. Соколова, составленной в Ижорской канцелярии, указ об изготовлении «персон золотых с алмазами для левенгоупской баталии» датирован 20 октября 1708 г. На основании этого распоряжения Ижорская канцелярия приготовила 54 таких «персоны», которые «ценою из ево великого государя казны стали с писаными и з золотыми персонами и с каменьем алмазы и з золотом и с мастерством» 10 388 рублей 7 алтын 4 деньги (10 388 рублей 23 копейки). Отметим, что 54 «персоны» включали золотые медали и «жалованные персоны» (портреты), украшенные алмазами, подобно тому, что было приготовлено в качестве наград за Калишскую баталию 1706 г.!

Кроме того, «золотых дел мастер» иноземец Яков Вестфаль «объявил кавалерию с каменьем», оцененную в Серебряном ряду в 600 рублей, хотя «та де кавалерия ему стала в 1200 рублей а менши той цены он (Я. Вестфаль – Р.К.) не возмет».

Наконец, «золотых дел дозорщик» А.Т. Соколов представил в Ижорскую канцелярию «три персоны писаные по финифти и вставлены в серебро поддоны и ободки золотые», и «те де персоны ценою со всем самому ему стали» в 2101 рубль 8 алтын 2 деньги (2101 рубль 25 копеек), которые по оценке Серебряного ряду «торговых людей» оказались: первая в 1000 рублей, вторая – в 820 рублей и третья – в 800 рублей, а всего на 2620 рублей. Вместе с тем, «торговые люди приценили» у трех «персон» 518 рублей 25 алтын.

Кроме 54 золотых и «жалованных персон», 3 «персон», представленных А.Т. Соколовым, а также «кавалерии», взятой у Я. Вестфаля, в выписке к челобитной «золотых дел дозорщика» указано, что на Кадашевском дворе «ис присланного из ижерской канцелярии золота зделано опричь того что в каразанты (оправы – Р.К.) вставлено» 1048 наградных медалей (в документе – «персон»), в которых имелось 3862 золотых, при цене в 2 рубля за червонец на 7724 рубля.

Все «персоны» (подготовленные Ижорской канцелярией и представленные А.Т. Соколовым), «кавалерия» (взятая у Я. Вестфаля), а также наградные золотые медали (обычные и с оправами – «каразантами») обошлись казне на сумму в 21 413 рублей 16 алтын (21413 рублей 48 копеек). При этом, одну из «жалованных персон» по памяти из Посольского приказа отдали «для отпуску в военной поход» ценою в 212 рублей 15 алтын 3,5 деньги (212 рублей 46 копеек 1,5 деньги). Первая партия наград, включавшая, вероятно, 19 золотых «тисненых» и «жалованных персон» (в том числе 3 «жалованные персоны», представленные А.Т. Соколовым), «кавалерия», вместе с 1048 золотыми медалями без оправ – «каразантов», были отправлены 21 апреля 1709 г. с подьячим Ижорской канцелярии Д. Окуньковым к светлейшему князю А.Д. Меншикову (Илл. 6). Отметим, что взятая у Я. Вестфаля «кавалерия с каменьем», очевидно, является «кавалерией» ордена святого апостола Андрея Первозванного, учрежденного Петром I в 1699 г., возможно, полагалась генерал-майору, князю М.М. Голицыну, который был пожалован в «андреевские кавалеры» 29 августа 1708 г.!

Позднее, 7 июля 1709 г., из Москвы со второй партией наград отправили «оставшиеся» 38 золотых и «жалованных персон» (за вычетом из 54 подготовленных и 3 представленных 19 «персон», отосланных с первой партией 21 апреля того же года), а также 1500 «тисненых» золотых медалей «по одному червонному» на 9608 рублей 15 алтын 5 денег (9608 рублей 47 копеек с деньгой). Всего, две партии наград, вместе с «жалованной персоной», отосланной в Посольский приказ, обошлись казне на 31 021 рубль 31 алтын 5 денег (31021 рубль 95 копеек с деньгой), включая «жалованные персоны», «кавалерию», а также золотые медали – с оправами – «каразантами» и без них.

Золотые медали за «левенгоупскую баталию» встречаются в следующих вариантах: овальные в 14 червонцев с именником «G» под портретом на лицевой стороне; овальные в 5 червонцев без именника и с полной подписью «Gouin»; круглые в 5 червонцев с подписью «Gouin»; круглые в 2 и в 3 червонца без именника, а также круглые – в 1 и в 3 червонца с именником «G» (Илл. 7–9).

Штемпели золотых медалей «за левенгоупскую баталию» были исполнены резчиками Кадашевского двора – аверсов французом Соломоном Гуэном (Salomon Gouin), а реверсов – саксонцем Готфридом Хауптом (Gottfriedt Haupt). Основой для композиции оборотной стороны золотых наградных медалей за сражения при Калише (1706 г.) и Лесной (1708 г.), вероятно, послужил реверс медали в честь ратификации Вестфальского мира в 1648 г., штемпели которой изготовил медальер Себастьян Дадлер (Sebastian Dadler)!

Упоминая об изготовлении золотых наградных медалей за Калишскую баталию, состоявшуюся 18 октября (29 октября по новому стилю) 1706 г. близ польского города Калиш, напомним, что на основании письма А.Д. Меншикова к П.П. Шафирову от 26 октября 1706 г. и по распоряжению, доставленному в Ижорскую канцелярию 7 ноября того же года, из 1 пуда 2 фунтов 82 золотников «китайского» золота в феврале 1707 г. на Кадашевском дворе было приготовлено медалей весом в 14, в 5, в 3 и в 1 червонец – 51 медаль по 14 червонцев, весом 5 фунтов 87 золотников; 186 по 5, весом 7 фунтов 43 золотника; 369 по 3, весом 9 фунтов 41 золотник с четвертью; а также 1025 «одиноких» червонцев, весом 40 фунтов 76 золотников, а всего 1631 медаль на 3776 червонцев весом 31 фунт 55 золотников с четвертью. При этом 28 золотых медалей по 14 червонцев отдали для украшения алмазами Я. Вестфалю. Из ранее упоминавшейся челобитной «манетчиков» Кадашевского двора следует, что в 1706–1707 гг. было приготовлено «для калижской баталии разного весу медалей в которых иметца одинокими 4157», что, исходя из разницы общего веса на 381 червонец, указывает на увеличение первоначального тиража (Илл. 10–11)!

Следует упомянуть, что по указу от 29 января 1707 г. в поход к князю А.Д. Меншикову было отправлено несколько «алмазных вещей» иноземца – голландского купца Захария Дикса: «нумер 1 царского величества портрет обставлен 15 болшими да 38 мелкими алмазами цена 700 рублев, нумер 2 портрет же обставлен 15 болшими да 37 мелкими алмазами цена 1300 рублев, нумер 3 портрет же обставлен 22 болшими да 33 мелкими алмазами цена 2200 рублев, нумер 4 кавалерской крест 4 толстых высоких да 58 мелких алмазов цена 1000 рублев, всего на 5200 рублев», вероятно, не относившихся к наградам за Калишскую баталию.

Учитывая, что награды за «левенгоупскую баталию» готовились по образцу «калишских» – «велено для Левенгоупской баталии зделать из доходов ижерской канцелярии нарядных персон и золотых медалей во всем против того сколко и как зделано было для Калишской баталии», можно предположить, что из 54 «персон», подготовленных Ижорской канцелярией, на основании указа от 20 октября 1708 г., возможно, 28 являются «тиснеными» золотыми медалями весом по 14 червонцев, вставленными в оправы – «каразанты», остальные 26 – «жалованные персоны» (портреты). Кроме того, в Ижорскую канцелярию приняли еще 3 «жалованные персоны», представленные «золотых дел дозорщиком» А.Т. Соколовым!

Исходя из того что наградные золотые медали за «левенгоупскую баталию» изготавливались и отправлялись в несколько приемов, можно сделать следующее предположение. Если «тисненых персон» (с оправами, или «каразантами») было приготовлено 28, а без оправ сделали 1048 медалей, получаем 1076 медалей. Далее, из 1639 медалей, приготовленных «манетчиками» (именно этим количеством они отчитались, получив от передела 176 рублей 25 алтын 2 деньги, или 176 рублей 76 копеек, из расчета «за работу» по 6 денег – 3 копейки за «одинокой золотой»), вычесть 1076 медалей, выходит 563 медали, а с учетом второй партии, состоявшей из 1500 «одиноких» червонцев, могло быть еще 937 «одиноких» червонцев, итого 2576 медалей, в которых имелось 6832 червонца. В сентябре 1709 г. в Посольскую канцелярию отправили 15 золотых медалей – 5 по 3 червонца, 5 по 5 и 5 по 14, которые, вероятно, входят в 1639 медалей, отмеченных в выписке к челобитной «манетчиков», составленной в Приказе Морского флота! Известно, что согласно доношению от 30 января 1710 г. за подписью генерал-порутчика, «кавалера», князя М.М. Голицына, 11 ноября 1709 г. было принято для раздачи в Семеновском и Преображенском гвардейских полках 384 золотых медали за «левенгоупскую баталию», из которых в Преображенском полку выдали 127 медалей (не дана 1 медаль).

Следует заметить, что часть из 57 золотых «тисненых» и «жалованных персон», приготовленных в качестве наград за «левенгоубскую баталию», оказались невостребованными. Так, по ведомости, к 2 февраля 1725 г. в Соляной Конторе среди прочего хранилось: 6 «партретов» с «коронами» по 150 рублей в каждом по 59 алмазов, в том числе 5 целых, у одного выломано 9 алмазов, 3 по 120 рублей, в них по 59 алмазов в каждом, 6 по 100 рублей, в них по 35 алмазов, 2 по 212 рублей, в них по 59 алмазов, 5 по 99 рублей, в них по 35 алмазов, 15 по 62 рубля, в них по 14 алмазов, а также 1 «бес короны», в нем 8 алмазов, всего же 38 «партретов левенгопской баталии», т. е. было роздано только 19 «персон»! Следует упомянуть, что в Соляной Конторе ко 2 февраля 1725 г. находилось 4 «партрета с персонами Его Императорского Величества золотые», 3 золотые медали (в документе – «партрета») весом в 3, в 5 и в 14 червонцев, очевидно, экземпляры наградных медалей без указания о баталии, а также «медалей золотых разных сортов 479 в каждой по 20 червонных», т. е. медалей из «мюллеровской» серии, штемпели для которых были исполнены по заказу Петра I в 1713–1714 гг. аугсбургским медальером Ф.Г. Мюллером.

В заключение отметим, что челобитчику – «золотых дел дозорщику» А.Т. Соколову вместе с деньгами, потраченными им на три «жалованные персоны», т. е. 2101 рубль 8 алтын 2 деньги (2101 рубль 25 копеек), по распоряжению светлейшего князя А.Д. Меншикова, было выплачено еще 200 рублей, «для того, что сверх вышепомянутой ево Афанасьевой подлинной цены, ценовщики серебрянаго ряду, торговые люди, приценили у тех ево персон пятсот осмнатцать рублев дватцать пять алтын».

***
Челобитная от 24 июля 1709 г. «золотых дел дозорщика» А.Т. Соколова в Ижорскую канцелярию о выплате денег за взятые у него три «жалованные персоны» с выпиской, сделанной в Ижорской канцелярии, а также распоряжение светлейшего князя А.Д. Меншикова от 4 августа 1709 г. о выдаче денег (Илл. 12–13).

(Л. 1) Державнейший царь государь милостивейший,
В нынешнем государь 1709‑м году апреля в 21 де[нь], взято у меня нижайшаго раба твоего в ыжерскую канцелярию три твоии государевы нарядные персоны с каменьими алмазы и посланы в военной поход, которые мне самому стали ценою в две тысячи во сто в один рубль с полтиною и за те персоны, денег из ыжерской канцелярии и по се число мне не выдано, Всемилостивейший государь прошу вашего величества вели государь за те взятые персоны денги мне выдать, вашего величества нижайший раб золотых дел дозорщик Афонасей Тарасов сын Сакалов, июля в 24 де[нь] 709‑го году.
Афанасий Тарасов руку приложил
выписать
И в ижерской канцелярии выписано
В прошлом 1708‑м году октября в 20 де[нь], по имянному великого государя указу, каков состоялся в Смоленску велено в ижерской канцелярии зделать ево великого государя персон золотых с алмазами для левенгоупской баталии
И по тому ево великого государя указу в ижерской канцелярии зделано ево великого государя персон 54 (Л. 1 об.) ценою из ево великого государя казны стали с писаными и з золотыми персонами и с каменьем алмазы и з золотом и с мастерством в 10388 рублев 7 алтын 4 де[нги],
Да иноземец золотых дел мастер Яков Вестфаль объявил кавалерию с каменьем которую руские серебряного ряду торговые люди ценили в 600 рублев А он Яков сказал та де кавалерия ценою ему стала в 1200 рублев А менши той цены он не возмет а ценовщики де руские люди оценили против ево цены в полы для того что они к таким делам незаобычны. А буде та кавалерия в военном походе не будет годна и ее б прислать к Москве и отдать ему Якову по прежнему,
Да золотых дел дозорщик Афонасей Соколов объявил три персоны писаные по финифти и вставлены в серебро с алмазы поддоны и ободки золотые, А сказал те де персоны ценою со всем самому ему стали 2101 рубль 8 алтын 2 де[нги], А сверх того за труды ево дать бы ему чем великий государь ево пожалует;
А по оценке серебряного ряду торговых людей тем трем персонам цена,
(Л. 2) 1‑й 1000 рублев
2‑й 820 рублев
3‑й 800 рублев
Всего трем персонам цена 2620 рублев,
У тех персон торговые люди приценили 518 рублев 
25 алтын;
Да на манетном дворе ис посланного из ижерской канцелярии золота зделано опричь того что в каразанты вставлено 1048 персон
А в тех персонах 3862 золотых
И буде тем золотым положить цену например по 2 рубли за золотой итого 7724 рубли
Всего персон нарядных алмазами и взятая кавалерия у Якова Вестфала и взятые ж три персоны у Афонасья Соколова ценою по их скаскам и золотых медалей по цене на 21413 рублев на 16 алтын
В том числе одна персона с алмазами отдана по памяти в посолской приказ для отпуску в военной поход по писму ис того походу ценою в 212 рублев в 15 алтын в пол 4 де[нги],
(Л. 2 об.) А досталные все вышеписанные с алмазами персоны и кавалерия и золотые медалии в военной поход из ижерской канцелярии к светлейшему князю посланы ижерской канцелярии с подьячим з Дмитреем Окунковым апреля в 21 де[нь] нынешняго 1709‑го году;
А в скаске ево Дмитрея Окункова какову он подал в ижерской канцелярии написано, что отдал он вышеписанные все персоны и кавалерию и золотые медали в Харкове по приказу президента канцелярии ижерской в ижерскую походную канцелярию все в целости,
Да июля в 7 де[нь], нынешняго ж 1709‑го году по ево великого государя указу послано с Москвы из ижерской канцелярии в военной поход к его княжой светлости персон же писаных и золотых с каменьем алмазы с подьячим банного стола с Михаилом Волковым в прибавок к вышепомянутым посланным досталные по росписи 38 персон, да тисненых 1500 медалей золотых по одному червонному по цене 9608 рублев на 15 алтын 5 де[нег],
Всего вышеписанных персон (Л. 3) нарядных и тисненых и с кавалериею с выше помянутыми подьячими в отпуск и что отдано в посолской приказ по цене 31021 рубль 31 алтын 5 де[нег]
Ныне великому государю вышепомянутой золотых дел дозорщик Афонасей Соколов бьет челом чтоб ему за вышепомянутые ево три персоны которые у него взяты в ижерскую канцелярию и посланы в военной поход денги выдать
А по справке в ижерской канцелярии с росходною книгою нынешняго 1709‑го году ему Афонасью Соколову за те персоны из ижерской канцелярии дачи не было,
Президент Анисим Щукин
Смотрил, Алексей Протасов
Да у сей выписки он Афонасей Соколов сказал чтоб ему сверх истинной ево цены во что ему те персоны самому стали дать за труды ево чем великий государь пожалует, Афанасий Соколов руку приложил,

1709‑го, Августа в 4 де[нь], по указу великого государя, и по приказу светлейшаго римскаго, и росийскаго (Л. 3 об.) государств князя ижерские земли, Александра Даниловича Меншикова, выдать ему Афанасью Соколову, за те взятые, у него три алмазные персоны, которые з другими такими ж персонами, посланы к светлейшему князю в военной поход, по ево Афанасьевой скаске, во что ему те персоны стали, две тысячи сто один рубль восмь алтын две денги, да к тому по челобитью ево, за труды ево, двести рублев, для того, что сверх вышепомянутой ево Афанасьевой подлинной цены, ценовщики серебрянаго ряду, торговые люди, приценили у тех ево персон пятсот осмнатцать рублев дватцать пять алтын, и о том в скасках, за руками их, у персоннаго дела, написано имянно, и за теми помянутыми, двумястами рублями, что ему надлежит, против купеческаго (Л. 4) обыкновения, выдать за труды еще [вписано сверху], приценки у тех ево персон, сверх истинной цены, останется триста осмнатцать рублев, дватцать пять алтын и о той помянутой ево даче, дать от персоннаго дела к росходу, указ, выдать ему те денги от росходу ижерской канцелярии, записав в росход с роспискою,
писмо к росходу дано

СПб ИИ РАН. Ф. 83. Д. 3298. Л. 1–4. Подлинник.


Автор:  Ростислав Краснов Государственный Русский музей
Суб header:  Наградные золотые медали и «персоны» за сражение у деревни Лесной 1708 г.